Below are a couple of sites that have API access to bible text.
http://bibles.org/pages/api - This site has a well-documented API and serve a number of versions. They may have a version that suits your purposes - although NIV is not listed it is mentioned in the API documentation.
http://labs.bible.org/api_web_service - This site has what looks to be a ...
The Association of Shinto Shrines I would expect to have a database of shrine locations - but they do not have it online. Perhaps you can contact them. Here is their link:
This is a dataset of ancient Shinto shrines (warning: it is in Japanese):
For each shrine, the ...
Disclaimer: I am the author of below github projects.
Two very good (and complete) sources are:
This has many database formats including all three formats you are inquiring of.
This is a newer continuance of the bible databases, but ...
When it comes to spatial data you can give the Openstreemap a shot. You can get individual country data from geofabrik.de. I validated for New Zealand and from the Australia and Oceania area. From there you download the "New Zealand shapefile and open the shapefile called "gis.osm_pofw_free_1.shp" this will get you all different churches/temples.