Stack Exchange Network

Stack Exchange network consists of 174 Q&A communities including Stack Overflow, the largest, most trusted online community for developers to learn, share their knowledge, and build their careers.

Visit Stack Exchange

Questions tagged [translation]

The tag has no usage guidance.

4
votes
1answer
34 views

Is there a dictionary containing Arabic first and names and their English equivalent?

I have an Arabic and English spreadsheets containing people's information including first and last names. I have no identifier I can use other than those names, no unique ID or anything. At the most ...
2
votes
2answers
69 views

English / Swedish translation data?

I'm looking for a dataset similar to the "parallel data" (i.e. one file is English and one file is Swedish) found in the WMT translation task. Their datasets include news commentary, European ...
7
votes
1answer
325 views

API for localized nutrition and food data

For a current project I am looking for an API (or 'offline' CSV like format) which contains names and nutrition (kilokalories, protein, vitamins, etc.) of food and ingredients. What I found so far: ...
5
votes
2answers
94 views

Are there translation probabilities for major language pairs?

Are there reasonable alignment probability files for major language pairs? Specifically, given a target language and a target word/phrase, what are the translation equivalents in other major ...
4
votes
1answer
85 views

Japanese gairaigo database

The Japanese language has many terms imported from foreign languages, for instance タワー (pronounced "tawaa") means (and comes from) Tower. I am looking for a database of such term and the original ...
1
vote
2answers
47 views

Japanese place/building names English translation database

Context OsmAnd is an OpenStreetMap-based map app. For Japan localities that don't have a name:en= parameter it displays junicode transliterations which are always wrong. rrobek has created an ...
4
votes
1answer
94 views

A license catalog project with RDF description, exist?

(Edit after first answer to avoid cross-post) Popular public copyright licenses like GPL3, MIT, Apache2, CC-BY-SA3, etc. have official human-readable texts, and, I suppose, in nowadays, have also ...
7
votes
1answer
119 views

Corpus of human-scored machine translations?

Most of the parallel corpora (Opus, EuroParl, OpenSubtitles) have only human translations. src_txt | human_trans_of_src_txt_into_trg_lng (We assume all the translations are good.) Is there a corpus ...
2
votes
2answers
99 views

Single-word Translations in All Languages

I am looking for a dataset of single-word translations, essentially a translation dictionary for all languages. I don't need all words, but simply a set of very common words: "yes", "no", "true", "...