I'm looking for a dataset which translates US store name and numbers to (geo) locations or street addresses.
Chick-Fil-A #2193 is located at 1845 Main St, Chester, MD 21619. Panda Express #2529 is located at 4506 N Main St, Roswell, NM 88201. Wendy's #5218 is located at 13430 W Maple Rd, Omaha, NE 68164. Chipotle #1720 is located at 865 Market Street, Space C10, San Francisco, CA 94103. J. Crew #508 is located at 3222 M St NW, Washington DC, 20007. Nordstrom #736 is located at 9607 Research Boulevard, Austin, TX 78759.
It looks like there are a couple of (spammy) websites which try to do something similar, e.g.
chargeprotect.com (not hyperlinked to avoid more link spam).
I'm surprised that there's nothing obvious out there, so I'm hoping I missed something - any help would be great!