The Department of Health and Human Services (HHS) has experience adapting its data governance framework for open data. The effort has been led out of the HHS CTO's office.
Disclosure: I work for the Asst Sec of Planning & Evaluation (ASPE), an HHS agency. I work closely with the CTO's office. I have experience to offer though I was not originally part of the extension of the data governance framework.